Tento článek vyšel v časopise SNOW 140 (listopad 2022).

Soud v jihotyrolském Brixenu se zabýval případem, kdy nezletilý lyžař využil menší prohlubně na okraji tratě jako odrazového můstku pro výskok zpět na sjezdovku, přičemž si však nevšiml shora přijíždějící lyžařky, jíž způsobil při srážce poranění kolene. Smírčí soudce zprostil obžaloby provozovatele areálu s tím, že ten je povinen chránit lyžaře před nechtěným výjezdem z tratě, nikoliv naopak. Nejvyšší soud však rozhodnutí v r. 2015 zrušil, neboť provinční zákon stanovuje povinnost vymezit sjezdovku ohraničením a chránit ji před atypickým nebezpečím. Jelikož se prokázalo, že provozovateli bylo z každodenní úpravy trati známo, že se na jejím okraji nachází výčnělek, kterého je možné využít pro skok, ohrožující lyžaře na trati, měl povinnost potenciálně nebezpečné místo odstranit nebo označit.
Ačkoliv provozovatelé lyžařských areálů neodpovídají za nebezpečí mimo sjezdové tratě, jichž je nesčetné množství, jsou odpovědní za nebezpečí mimo sjezdové tratě v případě, kdy je možný a vysoce pravděpodobný výjezd z tratě. Za takových okolností jsou provozovatelé povinni přijmout vhodná opatření pro zabezpečení takových míst.

Obecně tedy provozovatel areálu v Itálii:

  • nemá povinnost zabezpečit všechny tratě ochranným oplocením a sítěmi
  • má povinnost zajistit oplocení v místech, působících jako nástrahy, a v místech s nebezpečím nechtěného výjezdu mimo trať s ohledem na charakteristiku terénu (za nástrahu je možné považovat i urolbování povrchu tratě až k samotnému okraji svahu, které odstraní všechny přírodní nerovnosti, které by jinak mohly zbrzdit tělo lyžaře při pádu)
  • má povinnost odstranit nebo označit atypická nebezpečí v bezprostředním okolí tratě
  • za typická nebezpečí mimo tratě odpovídá lyžař výlučně sám

Ladislav Janků

Autor článku je učitel a trenér lyžování Svazu lyžařů ČR, soudní znalec v oboru sport se specializací na bezpečnost lyžování. Článek vznikl ve spolupráci s IUSKI – Institut lyžařského práva, www.iuski.cz.

Komentované bezpečnostní desatero FIS najdete na:

SNOW.cz/desatero

Soudní případy týkající se lyžování sledujte na:

SNOW.cz/pravo

Článek je stručným a populárněji zpracovaným výňatkem z publikace Lyžařské právo v Itálii: Právní úprava a judikatura. Publikace mapuje vývoj právní úpravy včetně historie vzniku Pravidel FIS, aktuální právní úpravu po novelizaci, účinné od 1. 1. 2022, a nejvýznamnější judikaturu italských soudů, týkající se především odpovědnosti za škodu vzniklé při provozování zimních sportů. Publikaci Lyžařské právo v Itálii lze objednat v e-shopu Knihy Leges.

Příspěvek vznikl v rámci projektu GAUK č. 700119 „Právní úprava bezpečnosti lyžování v mezinárodním kontextu a její možné perspektivy v právním řádu České republiky“, řešeného na Univerzitě Karlově, Právnické fakultě