vyslovnost Lange (strana: 2)

Čaute, naspak k téme: priemerný Američan by LANGE možno prečítal aj ako „lendži“ prípadne „lejndži“. No včera som niekde narazil na informáciu, že je to francúzska firma (?) V tom prípade by sa to možno malo vyslovovať „lanž“… tiež v tom nemám úplne jasno :)

Mimochodom, kde sa lyžiarky Lange vyrábajú, nemáte ich niekto doma? Mňa napríklad prekvapilo, keď som zistil, že Tecnica vyrába v Maďarsku, Atomic v Rumunsku a Head v Čechách. Je možné, že sa to nevzťahuje na kompletnú produkciu, no mal som v rukách modely takej strednej vyššej triedy a pri nich to bolo ako píšem.

Mimochodom, kde sa lyžiarky Lange vyrábajú, nemáte ich niekto doma?

Ty moje jsou Made in Italy.

>> #29, AntonByckov, 18. 12. 2015 05:06:37

Трудности перевода. Моя ошибка.

*

волы

>> #31, lyznikDT, 18. 12. 2015 07:36:48

Američané je vyslovují „Lenk“. Každopádně jsou to Americké boty, takže by se to zřejmě mělo vyslovovat po Americku. George Bush se také nevyslovuje Jirka Křoví ..... Je to „Džorč Buš“ jak v USA, tak v Německu, Francii, Polsku, stejně tak i v ČR.

A Lange co máme doma ve sklepě, jsou Made in Romania.

>> #33, fischerbl, 18. 12. 2015 20:12:02

To je MASA pohromadě !!!!!

Nicméně by jsi ještě pro Antona mohl vysvětlit, že „volové“ jsme tady všichni ..... Stejně tak, že se takto dnes už tituluje i ženská mládež.

>> #34, korsičan, 18. 12. 2015 20:14:23

Myslíš Dubyu?

>> #35, korsičan, 18. 12. 2015 20:15:50

Raději nechám prostor jiným lingvistům.

>> #33, fischerbl, 18. 12. 2015 20:12:02

Ano, ale jsem připojuim k nesoucí odpovědnost za temata a lingvistu (za mezinárodní anekdoty)! Doufám, že jsme neni dopustili něčeho hrozného – a pak, může být někde náš anekdot má velmi specifický vyslovnost? 

>> #31, lyznikDT, 18. 12. 2015 07:36:48

Made in Italy. Všechny ,které máme doma.